Перевод: с русского на все языки

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

regular interpretation

1 регулярная интерпретация

regular interpretation мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулярная интерпретация
2 регулярная интерпретация

Mathematics: regular interpretation

Универсальный русско-английский словарь > регулярная интерпретация

3 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

4 обычный

usual, normal, regular, ordinary, standard, routine, conventional, common, customary
• Более обычным является представление решения в терминах... - It is more usual to express the solution in terms of...

• В обычном (= типичном) случае, например, можно было бы... - In a typical case, for example, one might...

• В самом деле, стало обычным (использовать и т. п.)... - It has, in fact, become customary to...

• Его обычная (= общепринятая) интерпретация дается следующим образом. - Its customary interpretation is as follows.

• По этим причинам стало обычной практикой (выполнять и т. п.)... - For all these reasons it has become normal practice to...

• Мы делаем обычное предположение, что... - We make the usual assumption that...

• Обычная ситуация состоит в том, что... - The normal situation is that...

• Обычный эффект заключается в том, что... - The usual effect is that...

• Обычный способ (= путь) их получения это... - The usual way of obtaining these is to...

• Очевидно, что это более сложная проблема, чем проблема обычного (= простого) нахождения (чего-л). - This is obviously a more complicated problem than the usual determination of...

• Совсем недавно стало обычным... - More recently, it has become common to...

• Такого сорта проблемы обычны на практике. - Problems of this type are common in practice.

• Читатель увидит, как можно использовать обычные приемы высшей математики в... - The reader will see how ordinary calculus can be applied to...

• Это может быть доказано обычным (= стандартным) способом. - This may be proved in the standard way.

• Это обычные (= стандартные) определения для... - These are the usual definitions for...

• Это обычный (= часто встречающийся) случай. - This is a common occurrence.

Русско-английский словарь научного общения > обычный
5 секция

Метеорологическая секция
Meteorology Section
(ИКАО) Секция авиационной безопасности
Aviation Security Section
(ИКАО) Секция авиационной медицины
Aviation Medicine Section
(ИКАО) Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
(ИКАО) Секция аэронавигационной информации и карт
Aeronautical Information and Chart Section
(ИКАО) Секция внутренней ревизии
Internal Audit Section
(ИКАО) Секция изучения авиационных систем
Systems Study section
(ИКАО) Секция исследования воздушного транспорта
Air Transport Studies Section
(ИКАО) Секция контроля за выполнением бюджета
Budget Control Section
(ИКАО) Секция найма и оформления
Recruitment and Placement Section
(ИКАО) Секция осуществления проектов на местах
Field Operations Section
(ИКАО) Секция полетов и летной годности
operations-airworthiness Section
(ИКАО) Секция предоставления стипендий
Fellowships Section
(ИКАО) Секция публикаций
Publications Section
(ИКАО) Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий
Accident Investigation and Prevention Section
(ИКАО) Секция расчетов по вопросам технической помощи
Technical Assistance Accounts section
(ИКАО) Секция расчетов по регулярной программе
Regular Programme Accounts section
(ИКАО) Секция регистрации и распространения
Registry and Distribution Section
(ИКАО) Секция свидетельств и подготовки личного состава
Personnel Licensing and Training Practices Section
(ИКАО) Секция связи
Communication Section
(ИКАО) Секция синхронного перевода, терминологии и справок
Interpretation, Terminology and Reference Section
(ИКАО) Секция снабжения на местах
Field Procurement Section
(ИКАО) Секция совместного финансирования
Joint Financing Section
(ИКАО) Секция тарифов воздушных перевозчиков
Air Carrier Tariffs Section
(ИКАО) Секция технической поддержки
Technical Support section
(ИКАО) Секция управления кадрами на местах
Field Personnel Section
(ИКАО) Секция упрощения формальностей
Facilitation Section
(ИКАО) Секция учета кадров
Staff Administration section
(ИКАО) Статистическая секция
Statistics section
(ИКАО) съемная секция
detachable section
фильтрующая секция
filtering section
Экономическая секция
Economics Section
(ИКАО)

Русско-английский авиационный словарь > секция

См. также в других словарях:

Regular category — In category theory, a regular category is a category with finite limits and coequalizers of kernel pairs, satisfying certain exactness conditions. In that way, regular categories recapture many properties of abelian categories, like the existence … Wikipedia
Regular Expression — Expression rationnelle Pour les articles homonymes, voir régulier et rationnel. Une expression rationnelle ou expression régulière[1] est en informatique une chaîne de caractères que l’on appelle parfois un motif et qui décrit un ensemble de… … Wikipédia en Français
Regular expression — Expression rationnelle Pour les articles homonymes, voir régulier et rationnel. Une expression rationnelle ou expression régulière[1] est en informatique une chaîne de caractères que l’on appelle parfois un motif et qui décrit un ensemble de… … Wikipédia en Français
Regular expressions — Expression rationnelle Pour les articles homonymes, voir régulier et rationnel. Une expression rationnelle ou expression régulière[1] est en informatique une chaîne de caractères que l’on appelle parfois un motif et qui décrit un ensemble de… … Wikipédia en Français
INTERPRETATION — This article is arranged according to the following outline: definition of terms bible exegesis substance of bible exegesis in jewish creative interpretation and integrative interpretation … Encyclopedia of Judaism
Regular number — The numbers that evenly divide the powers of 60 arise in several areas of mathematics and its applications, and have different names coming from these different areas of study. As an example, 602 = 3600 = 48 times; 75, so both 48 and 75 are… … Wikipedia
Semantic Interpretation for Speech Recognition — (SISR) defines the syntax and semantics of annotations to grammar rules in the Speech Recognition Grammar Specification (SRGS). Since 5 April 2007 it is currently a World Wide Web Consortium Recommendation. [ [http://www.w3.org/TR/semantic… … Wikipedia
Canonesses Regular of the Holy Sepulchre — The Canonesses Regular of the Holy Sepulchre are a Catholic female religious order.The habit is black, and the choir sisters wear a white linen surplice, without sleeves, on the left side of which is embroidered a double red cross. A black veil… … Wikipedia
Canonesses Regular of the Holy Sepulchre — Canonesses Regular of the Holy Sepulchre † Catholic Encyclopedia ► Canonesses Regular of the Holy Sepulchre Concerning the foundation there is only a tradition connecting it with St. James the Apostle and representing St. Helena as… … Catholic encyclopedia
Semantic Interpretation for Speech Recognition — (SISR) definiert die Syntax und Semantik von Anmerkungen für Grammatikregeln in der Speech Recognition Grammar Specification (SRGS). Seit 5. April 2007 ist SISR eine Empfehlung des World Wide Web Consortiums.[1] Auf SRGS Grammatiken aufbauend,… … Deutsch Wikipedia
List of regular mini-sections in Private Eye — The following is a list of regularly appearing mini sections appearing in the British satirical magazine Private Eye. These are mostly based on clippings from newspapers sent in by readers, often for a cash fee. Contents 1 Number Crunching 2… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

regular interpretation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

regular interpretation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: